您当前位置: 首页>>教务公告

上海外事联络陪同口译考试题型

扫码手机阅读
用圣才电子书APP或微信扫一扫,在手机上阅读本文,也可分享给你的朋友。
评论(0

 

  第一部分:联络陪同口译听说水平测试

 

  听说水平测试考试时间约为15-20分钟。听力部分测试采用笔试形式,考生须根据所听内容(包括10句单句、一个250字左右的段落以及一段对话)在答题卡上填写正确选项;口语测试采用计算机考方式。

 

  第二部分:英汉口译测试

 

  题型:口译采用会话和语段翻译的形式,考试选用英汉会话一篇,英语篇章和汉语篇章各一篇。每篇长度为250-300个字/词左右,以语句传译形式进行。考试题目主要取自各类接待活动的材料。

 

  口译时间:口译时间为15分钟,其中包括录音播放和考生口译两段时间。考试由“双向口译对话”“篇章汉译英”和“篇章英译汉”三部分组成,总分为100分,总字数为800个字/词,总时间为20分钟,具体分配如下:

 

  第一部分:对话40%,300个字/词(分成8组,每组5分),5分钟

 

  第二部分:汉译英30%,250-300个字/词(分成6组,每组5分),5分钟

 

  第三部分:英译汉30%,250-300个字/词(分成6组,每组5分),5分钟

 

 

小编工资已与此挂钩!一一分钱!求打赏↓ ↓ ↓

如果你喜欢本文章,请赐赏:

已赐赏的人
最新评论(共0条)评论一句